Il est tout a fait possible de jouer à QL directement, on comprend l'histoire sans problème, le petit + en jouant tout d abord à SL c'est qu'on y retrouve des petits clin d’œil de Sword Legend ( passage flashback entre Relana et Timon notamment ) et certaine référence. Sword Legend met en scène Relana depuis son enfance, fille d'un protecteur ( Togoss, un héros ) qui va repousser l’ennemi grâce à l'épée légendaire fabriqué par les anciens. Cette épée a permis de vaincre le mal par le passé, c'est pourquoi elle est dite légendaire. Dans Quest Legend, on devient héros dans la peau de Timon, le meilleur ami d'enfance de Relana, avec cette dernière et l'épée en question, ils vont tenté de sauver le monde, Timon deviendra célèbre grâce à Relana. L'épée passe au second plan dans cette aventure. Ensuite, QL II racontera l'ultime aventure de Timon qui tentera une dernière fois de protéger ses amis contre un ancien ennemi ayant pris possession d'un grimoire magique avec qu'une seule idée en tête, se venger.
Voila en gros sans spoiler, libre à toi de décider de jouer à Quest Legend Trilogie en premier. Quoi qu'il en soit, QL III verra le jour et racontera de nouveau l'histoire de Relana dans un jeu bien plus complet que Sword Legend.